
Saison 1 (ORESUKI Are you the only one who loves me?)
Épisodes

1. Je suis vraiment un lycéen ordinaire / Je suis vraiment un second rôle ordinaire
Il n’y a plus le choix. Pour libérer Pansy de la « malédiction du bienfaiteur », je vais lui faire une déclaration d’amour. Si nous devenons un couple… hein ? Tu es déjà en couple, Pansy ? Avec Sun-chan ? Alors je n’ai plus ma place. Très bien, je comprends. Cosmos, Himawari, Asunaro, je compte sur vous. Je suis inutile contre cette malédiction.

2. Quête et extermination
Catastrophe ! La bibliothèque risque de fermer à cause du manque d’usagers. Cosmos a essayé de faire quelque chose, mais elle a échoué. Il faut attirer plus de monde, alors je vais demander de l’aide à Hazuki, l’experte qui a déjà sauvé la bibliothèque une fois. Mais pourquoi Pansy semble si terrifiée par Hazuki ?

3. La fugueuse et sa poursuivante
Pourquoi cette idiote m’a-t-elle traîné jusqu’à la salle de sciences ? C’est Tanpopo, la manager de l’équipe de baseball. Elle est mignonne, mais terriblement idiote. Bon, retournons en classe… Attends, pourquoi cette personne est ici ?!

4. Le résultat de mes efforts
Pour racheter le livre de Pansy, je commence à travailler dans la boutique de Tsubaki. Après quelques erreurs de débutant, ça se passe plutôt bien… jusqu'à ce que je fasse une énorme gaffe. En plus, Pansy découvre mon secret caché et on se dispute violemment. Juste avant d’acheter le livre, il est en rupture de stock ?! Mais qui aurait pu faire une chose pareille ?

5. Je me disais bien que ça se passait trop bien
Une nouvelle élève me promet soudainement de me servir avec dévouement. Enfin une fille gentille avec moi… ou pas ! Je sais qu’elle prépare un sale coup. Très bien, je vais découvrir ses intentions et la démasquer. Attends, Pansy ? Tu veux que je lise ton livre préféré ? D’accord, mais pourquoi je l’ai perdu en une journée ?

6. Je sais dire le fond de ma pensée
Enfin, un jour de répit après notre succès au festival de la danse. Où allons-nous ? À la piscine, bien sûr ! Même Pansy, qui d’habitude ne comprend jamais l’ambiance, a accepté de venir. Des corps éclatants, des maillots de bain défiant les lois de la physique… mais pourquoi est-ce que ça finit toujours par un défi étrange où la gagnante peut faire ce qu’elle veut de moi ?

7. Je découvre une facette étonnante
J’ai vraiment la poisse ! Par erreur, l’article sur ma supposée tromperie a été diffusé dans toute l’école. Heureusement, Asunaro, la journaliste qui a écrit cet article, m’a aidé à calmer la situation. Mais pour éviter d’autres malentendus, j’ai dû m’éloigner de Cosmos, Himawari et Pansy. Et maintenant, même les répétitions de danse pour le festival sont un désastre. Que va-t-il se passer le jour du festival ?

8. Ma tragédie a commencé avant que je m'en aperçoive
C’est parti pour une jeunesse palpitante ! Cette fois-ci, je suis prêt à vivre une véritable comédie romantique avec les filles… enfin, c’est ce que je pensais avant que la journaliste Asunaro ne m’accuse de tromperie avec Himawari, Cosmos et Pansy ! Maintenant, elle veut me suivre jusqu’au festival pour vérifier ces accusations. Très bien, je vais éviter toutes les situations romantiques et prouver mon innocence !

9. Le résultat de mes réflexions
Le véritable coupable est révélé, et les malentendus concernant mes soi-disant « mauvaises actions » sont dissipés. Mais il me reste encore à réparer mes liens avec Sun-chan, Himawari, et Cosmos. Je veux vraiment me réconcilier avec eux. Pansy, qui d'habitude est si piquante, m’encourage avec des mots doux. Très bien, je vais affronter mes sentiments sincèrement !

10. Je sers aussi à quelque chose de temps en temps
Tout est fini. Les malentendus s’accumulent, et Himawari et Cosmos me tournent le dos. Même mon ami Sun-chan m’a renié à cause des rumeurs. Ma réputation est ruinée, et j’ai tout perdu. Mais, attends… Pansy ? Elle me dit que tout ça a été orchestré par un certain manipulateur en coulisse. C’est impossible… c’était toi ?

11. Je suis peut-être inutile
À cause d’une double confession inattendue, ma vie de rêve au lycée s’est transformée en un véritable cauchemar. Mais ce n’est pas une raison pour abandonner mon harem ! J’aide Himawari et Cosmos dans leurs affaires de cœur tout en espérant en récolter les fruits. Mais qu’est-ce que cette fille médisante et stalker, Pansy, fait ici ? Et pourquoi mon ami Sun-chan me demande-t-il de l’aider à sortir avec Pansy ?

12. En fait, j'aime...
Pleine d’énergie et toujours souriante, mon amie d'enfance, Himawari, et la présidente élégante et talentueuse du conseil des élèves, Cosmos. Invité à sortir par ces deux superbes filles, je suis incroyablement chanceux ! C’est moi, Joro, un lycéen ordinaire. Enfin… pourquoi est-ce que les deux me demandent des conseils amoureux ? Mon rêve de harem s’effondre, mais je ne me laisserai pas abattre. Finies les comédies romantiques banales, c'est parti !