4. Le résultat de mes efforts

Synopsis

Pour racheter le livre de Pansy, je commence à travailler dans la boutique de Tsubaki. Après quelques erreurs de débutant, ça se passe plutôt bien… jusqu'à ce que je fasse une énorme gaffe. En plus, Pansy découvre mon secret caché et on se dispute violemment. Juste avant d’acheter le livre, il est en rupture de stock ?! Mais qui aurait pu faire une chose pareille ?

Casting de l'épisode

Daiki Yamashita

Amatsuyu Kisaragi [Joro] (voice)

Haruka Tomatsu

Sumireko Sanshokuin [Pansy] (voice)

白石晴香

Aoi Hinata [Himawari] (voice)

三澤紗千香

Sakura Akino [Cosmos] (voice)

内田雄馬

Taiyou Ooga [Sun-chan] (voice)

三上枝織

Hina Hanetachi [Asunaro] (voice)

斉藤朱夏

Asaka Mayama [Sasanqua] / Charisma Group girl A (voice)

Nao Tōyama

Chiharu Youki [Tsubaki] (voice)