12. Rechute

Synopsis

Lorsqu'une jeune mère dépendante aux opioïdes tombe gravement malade, Bash tente de trouver la cause de ses symptômes. Mags essaie d'aider une patiente qui a du mal à guérir, tandis que June est prise au dépourvu par son père. Theo accompagne l'équipe des ambulanciers et se retrouve surchargé. Quant au Dr Bishop, il fait une erreur grave.

Casting de l'épisode

Hamza Haq

Bashir Hamed

Laurence Leboeuf

Magalie Leblanc

Ayisha Issa

June Curtis

Jim Watson

Theo Hunter

Sirena Gulamgaus

Amira Hamed

Kenny Wong

Arnold De Luca

Torri Higginson

Claire Malone

Invités spéciaux

Katharine King So

Joanie Kwan

Patrick Labbé

Thomas Mitchell

Evan Buliung

Adam

Eugene Clark

Marcus Curtis

Sonia Dhillon Tully

Navia Khan

Sid Michailidis

Manny Kowalski

Jeanie Calleja

Emily

Liam Patenaude

Benjamin

No Image

Gerardo Lo Dico

Kwan's Partner

Sugith Varughese

Aajay Singh

Rebecca Amzallag

Sonja Jessup

Julian DeZotti

Jason Jessup