13. Continuer est la seule issue

Synopsis

Bash et Mags s'engagent dans une course contre la montre pour sauver une femme qui a failli mourir en raison d'une erreur médicale. Le Dr Bishop et Claire doivent faire face à un constat dévastateur. June trouve un patient inconscient dans la salle d'attente et fait tout ce qu'elle peut pour l'aider.

Casting de l'épisode

Hamza Haq

Bashir Hamed

Laurence Leboeuf

Magalie Leblanc

Ayisha Issa

June Curtis

Jim Watson

Theo Hunter

Sirena Gulamgaus

Amira Hamed

Kenny Wong

Arnold De Luca

Torri Higginson

Claire Malone

Invités spéciaux

Mariah Inger

Rhoda DaSilva

Sugith Varughese

Aajay Singh

Rebecca Amzallag

Sonja Jessup

Julian DeZotti

Jason Jessup

Jonas Chernick

Reese

Edie Inksetter

Amber

Liam Sullivan

Finn

Carlo Mestroni

Tom Duncan

Eddie Guillaume

Lou

Charlotte Legault

Melissa Hunter

Gregory Waters

Jonah Bishop

No Image

Brayden Lawrence

Joel