5. Reflets

Synopsis

Mariner et Boimler tiennent le stand Starfleet lors d'un forum pour l'emploi alien, et Rutherford se lance un défi.

Casting de l'épisode

Tawny Newsome

Beckett Mariner (voice)

Jack Quaid

Bradward 'Brad' Boimler (voice)

Noël Wells

D'Vana Tendi (voice)

Eugene Cordero

Samanthan 'Sam' Rutherford (voice)

Dawnn Lewis

Carol Freeman (voice)

Gillian Vigman

T’Ana (voice)

Jerry O'Connell

Jack Ransom (voice)

Fred Tatasciore

Shaxs (voice)

Invités spéciaux

Carlos Alazraqui

Les Buenamigo / Aledo Computer (voice)

Phil LaMarr

(voice)

Georgia King

Petra Aberdeen / Bajoran Outpost Scientist (voice)

Jessica McKenna

Cerritos Computer / Barnes (voice)

Kari Wahlgren

(voice)

Carl Tart

Kayshon / Tatasciore IX Street Preacher 1 (voice)