13. Une partie d'un tout

Synopsis

Halstead et Goodwin doivent annoncer au mari d'une femme en état de mort cérébrale souhaitant collecter ses ovules, qu'elle portait un stérilet. Le docteur Charles propose son aide à l'un des patients du docteur Choi qui a tenté de se couper le bras. April se rapproche du père d'un petit garçon qui a avalé des aimants. Sarah, qui attend et redoute son affectation, trépane un patient sur ordre de Choi et lui sauve la vie. La belle-mère de Natalie insiste pour qu'Owen soit baptisé.

Casting de l'épisode

Nick Gehlfuss

Dr. Will Halstead

Marlyne Barrett

Maggie Lockwood

Yaya DaCosta

April Sexton

S. Epatha Merkerson

Sharon Goodwin

Torrey DeVitto

Dr. Natalie Manning

Oliver Platt

Dr. Daniel Charles

Rachel DiPillo

Dr. Sarah Reese

Colin Donnell

Dr. Connor Rhodes

Brian Tee

Dr. Ethan Choi

Invités spéciaux

Eva Kaminsky

Jennifer Baker

Ross Kimball

Sal Baker

DeRon J. Powell

Tate Jenkins

Michael Nathanson

Mr. Tacker

Jason Bradley

Mr. Patrick

Annie Potts

Helen

Mace Montgomery Miskel

Eric Jenkins

Tosin Morohunfola

Dr. Allen Vorspan

No Image

Moira Hughes

Bailey

Jeff Blim

Jerry

No Image

Olivia D. Dawson

Chaplain

No Image

Johnny Lim

Med Student