14. Frères d'armes

Synopsis

Un patient se blesse volontairement à l'accueil des urgences pour être admis à l'hôpital. Il prétend entendre son cœur battre dans sa tête. Le docteur Choi pense au départ qu'il s'agit d'un stress post-traumatique lié à la guerre. Mais après des examens, il comprend que l'origine de ses souffrances est bien physique, mais aucun traitement n'est possible. Le docteur Manning soupçonne un père de maltraitance sur son fils. Elle demande son avis au docteur Charles qui comprend que le garçon est en réalité victime de son frère aîné, âgé de dix ans. Il en parle à leurs parents qui font preuve d'un déni catégorique.

Casting de l'épisode

Nick Gehlfuss

Dr. Will Halstead

Marlyne Barrett

Maggie Lockwood

Yaya DaCosta

April Sexton

S. Epatha Merkerson

Sharon Goodwin

Torrey DeVitto

Dr. Natalie Manning

Oliver Platt

Dr. Daniel Charles

Rachel DiPillo

Dr. Sarah Reese

Colin Donnell

Dr. Connor Rhodes

Brian Tee

Dr. Ethan Choi

Invités spéciaux

Gregg Henry

Dr. David Downey

DeRon J. Powell

Tate Jenkins

Mace Montgomery Miskel

Eric Jenkins

Quincy Dunn-Baker

Aaron Taylor

No Image

Michelle Mueller

Nedra Taylor

Collin Jarvis

Griffin Taylor

Shane Patrick

Levi Coleman

No Image

Graham Carlson

Bo Taylor

Phil Ridarelli

Mr. Kellogg

Clare O'Connor

Skyler Vance

No Image

Patti Balsis

Skyler's Mother

Peter Mark Kendall

Joey Thomas