12. Les Faux Coupables

Synopsis

Maggie s'interpose lorsqu'un policier insiste pour prélever du sang à un jeune homme coupable de conduite en état d’ivresse. Et elle finit en garde à vue. Sharon va faire tout son possible pour tirer son amie de ce mauvais pas. Pendant ce temps, les urgences ne désengorgent pas et April, qui remplace Maggie, est débordée. Pour Natalie, il semble que le bébé qu'elle soigne, présente les symptômes du bébé secoué. Quant à Sarah et le Docteur Charles, ils soignent un avocat, Monsieur Dietrich, pour lequel le docteur Charles fait un diagnostic qui semble plus que hâtif…

Casting de l'épisode

Nick Gehlfuss

Dr. Will Halstead

Marlyne Barrett

Maggie Lockwood

Yaya DaCosta

April Sexton

S. Epatha Merkerson

Sharon Goodwin

Torrey DeVitto

Dr. Natalie Manning

Oliver Platt

Dr. Daniel Charles

Rachel DiPillo

Dr. Sarah Reese

Colin Donnell

Dr. Connor Rhodes

Brian Tee

Dr. Ethan Choi

Invités spéciaux

Susie Abromeit

Zoe Roth

Eva Kaminsky

Jennifer Baker

Ross Kimball

Sal Baker

No Image

Moira Hughes

Bailey

Sarah Charipar

Dr. Deirdre Grant

Ellen Wroe

Ms. Fisher

Stephen O'Reilly

Kevin Dietrich

No Image

Tiffany Oglesby

CPD Officer Kate Windham

Thomas Gaitsch

Stan

Michael Gideon Sherry

Trevor Woodsen

No Image

Melissa Canciller

PICU Nurse

No Image

Shantease Cartman

Guard