4. Témoin gênant

Synopsis

Bosch est détourné de l'affaire de l'incendie criminel pour s'occuper d'un double homicide dans les collines d'Hollywood et trouve l’inspecteur Jimmy Robertson sur la scène de crime. Le capitaine Cooper et le lieutenant Thorne sont furieux contre le lieutenant Billets qui, suite à une intensification du harcèlement à son égard, a signalé les faits aux Affaires Internes.

Casting de l'épisode

Titus Welliver

Harry Bosch

Jamie Hector

Jerry Edgar

Amy Aquino

Grace Billets

Lance Reddick

Irvin Irving

Invités spéciaux

Gregory Scott Cummins

Det. Robert 'Crate' Moore

DaJuan Johnson

Officer/Det. Rondell Pierce

Bryan Michael Nunez

Pedro Alvarez

Mark Rolston

Lt. Donald 'Don' Thorne

Michael Shepperd

St. Cletus Browne

Alexandra Siegel

Alessandra Dowd

Krishna Smitha

Dr. Lynn Agrawal

Reed Diamond

Vincent Franzen

Cynthia Kaye McWilliams

Det. Joan Bennett

Natalia Castellanos

Mayor Susanna Lopez

Mark Herrier

Captain Dennis Cooper

Turhan Troy Caylak

Charles Kipps