5. Guerre de quartier

Synopsis

Au cours de leur patrouille quotidienne, Bosco et Yokas sont alertés par des coups de feu tirés dans la rue, suivis des hurlements d'une femme : son enfant vient d'être touché d'une balle. Yokas décide de ne pas attendre les secours et de conduire elle-même le blessé à l'hôpital. Mais le malheureux décède peu de temps après son admission. Yokas est déterminée à retrouver les coupables...

Casting de l'épisode

Coby Bell

Tyrone Davis Jr.

Michael Beach

Monte Parker

Molly Price

Faith Yokas

Anthony Ruivivar

Carlos Nieto

Skipp Sudduth

John Sullivan

Jason Wiles

Maurice Boscorelli

Bobby Cannavale

Bobby Caffey

Eddie Cibrian

Jimmy Doherty

Kim Raver

Kim Zambrano

Invités spéciaux

Seana Kofoed

Lorraine Hickman

Lizette Carrión

Sylvia Enrique

Irma St. Paule

Francesca Giamarese

Lisa Vidal

Sara Morales

Brian Tarantina

James French

No Image

Rafael Báez

Caesar Dominguez

Monica Trombetta

Dana Murphy

Michael Rispoli

Jerry Mankowicz

No Image

Kristopher Scott Fiedel

Joey Doherty

No Image

Jonathan Halyalkar

Little Jerry Mankowicz

Willie C. Carpenter

Captain Whaling

No Image

Gregory Wooddell

Henry Hickman