4. Comme un lundi

Synopsis

Kim et Bobby sont appelés par un jeune garçon, dont le copain s'est noyé dans une piscine. Les deux pompiers arrivent heureusement à temps pour lui sauver la vie. Comme chaque lundi, Sully appréhende la reprise du travail. Avec son adjoint Ty, il découvre dans un appartement le cadavre en décomposition d'un homme mort depuis plusieurs jours. De son côté, Doc fait équipe avec le jeune Carlos...

Casting de l'épisode

Coby Bell

Tyrone Davis Jr.

Michael Beach

Monte Parker

Molly Price

Faith Yokas

Anthony Ruivivar

Carlos Nieto

Skipp Sudduth

John Sullivan

Jason Wiles

Maurice Boscorelli

Bobby Cannavale

Bobby Caffey

Eddie Cibrian

Jimmy Doherty

Kim Raver

Kim Zambrano

Invités spéciaux

Mary Kay Adams

Katherine Zambrano

Catherine Dent

Doris Fontaine

Matt Servitto

Frank Bartlett

No Image

Nathalie Paulding

'Sunny' / Julie Burke

Kate Norby

Babe

Monica Trombetta

Dana Murphy

Michael Rispoli

Jerry Mankowicz

Ernest Mingione

Kowalski

Kathrine Narducci

Jayme Mankowicz

Paul Michael Valley

Edgar Fontaine

No Image

Scott Decker

Bama

Mark Kassen

Larry Foley