10. Il n'y a pas de petits problèmes

Synopsis

Les Planétariens sont rétrécis par Sly Sludge et envoyés dans un dépotoir. Ils parviennent à construire un avion pour s’échapper, mais les effets du rayon rétrécissant se dissipent. Les planétariens appellent donc le capitaine Planète à l’aide.

Casting de l'épisode

Joey Dedio

Wheeler (voice)

LeVar Burton

Kwame (voice)

Kath Soucie

Linka (voice)

Scott Menville

Ma-Ti (voice)

Janice Kawaye

Gi (voice)

David Coburn

Captain Planet (voice)

Invités spéciaux

Jim Cummings

Sly Sludge (voice)