2. L'Éternel Bébé

Synopsis

La température estivale épicée met les officiers en effervescence. Ils apprennent qu'Ed Wells est son oncle surprotecteur quand il fait de son mieux pour ruiner son rendez-vous avec Malloy. Met en vedette les célèbres enfants hollywoodiens Christine et Frank Sinatra, Jr. et Gary Crosby.

Casting de l'épisode

Martin Milner

Officer Pete Malloy

Kent McCord

Officer Jim Reed

William Boyett

Sergeant MacDonald

Invités spéciaux

Frank Sinatra Jr.

Officer Tom Boyd

Stuart Nisbet

Burglar

Herb Vigran

Gus Archer

Gary Crosby

Officer Ed Wells

No Image

Christina Sinatra

Marilyn Tate

No Image

John Gilgreen

Ted (Gardener)

No Image

Winifred Coffin

Mrs. Ruth Fowler

No Image

Glenn Stensel

Man