6. Le Furet

Synopsis

Le premier appel consiste à attraper un homme surnommé le "Ferret" qui endommage une entreprise manufacturière. Il dépasse Reed et le journaliste sur les lieux se délecte de l'histoire. Lorsqu'ils répondent à un appel d'intrus, ils trouvent un homme qui va de maison en maison et qui leur demande de l'aide. Sa femme est dans le coma et sur le point d'avoir un bébé. Ils emmènent le couple à l'hôpital où le médecin leur demande de vérifier s'il y a de la boue que la femme a mangée.

Casting de l'épisode

Martin Milner

Officer Pete Malloy

Kent McCord

Officer Jim Reed

William Boyett

Sergeant MacDonald

Invités spéciaux

Steve Franken

The Ferret - Ralph Salisbury

Russ Conway

Curtis Atherton

Don Pedro Colley

T. Leeland Sabeth

Jordan Rhodes

Larry Dent

Marvin Miller

Doctor

James Bacon

William Spence

Lenore Stevens

Receptionist

No Image

Alma Platt

Lady