4. La Charge Du Taureau Féroce

Synopsis

Benkei est dévasté par la perte de son mentor Kyoya qui a été obligé de suivre Doji pour payer sa dette, il est surpris de recevoir la visite de Doji qui lui présente une toupie puissante : Dark Bull. En retour, Doji veut que Benkei l’utilise pour vaincre Gingka, Benkei est d’accord et s’entraîne durement. Gingka et Benkei s’affrontent et le Pegasus de Gingka finit par gagner. Un court moment, les deux ennemis donnent l’impression d’être devenus amis mais ce n’est finalement pas le cas car Benkei veut gagner ce duel contre Gingka dans les règles.

Casting de l'épisode

金田アキ

Ginga Hagane (voice)

加藤英美里

Kenta Yumiya (voice)

真堂圭

Madoka Amano (voice)

Satoshi Hino

Kyoya Tategami (voice)

Kenta Miyake

Benkei Hanawa (voice)

Miyu Irino

Tsubasa Ootori (voice)

Marina Inoue

Hikaru Hazama (voice)

柿原徹也

Hyoma (voice)

郷田ほづみ

Hokuto (voice)

Kenjirō Tsuda

Ryuga (voice)

Takehito Koyasu

Daidoji (voice)

Kaori Nazuka

Yu Tendo (voice)