3. L'Ambition De Dark Wolf

Synopsis

Kyoya et les chasseurs de têtes affrontent de nouveaux adversaires très puissants : Doji et sa toupie Dark Wolf. Dark Wolf n'a aucun mal à ravager les toupies des chasseurs de têtes à leurs plus grands étonnements. L'admiration de Kenta pour Gingka ne cesse d'augmenter, mais lorsqu'il croit que Gingka va quitter la ville pour trouver des adversaires dignes, Kenta l'invite à l'affronter au Beyblade, le match est passionné, Kenta s'en sort très bien mais ne fait pas le poids face à Gingka. Kenta perd le duel mais gagne le respect de Gingka. Doji gagne face à Kyoya, il a une dette envers Doji et doit la payer.

Casting de l'épisode

金田アキ

Ginga Hagane (voice)

加藤英美里

Kenta Yumiya (voice)

真堂圭

Madoka Amano (voice)

Satoshi Hino

Kyoya Tategami (voice)

Kenta Miyake

Benkei Hanawa (voice)

Miyu Irino

Tsubasa Ootori (voice)

Marina Inoue

Hikaru Hazama (voice)

柿原徹也

Hyoma (voice)

郷田ほづみ

Hokuto (voice)

Kenjirō Tsuda

Ryuga (voice)

Takehito Koyasu

Daidoji (voice)

Kaori Nazuka

Yu Tendo (voice)