12. 12 Bridge * 2

Synopsis

Le maire décide d'organiser un tournoi pour déterminer qui est le plus fort au bord de la rivière. Le vainqueur se verra accorder un vœu, que les autres membres devront aider à réaliser. Au premier tour, les candidats les plus faibles s'affrontent dans une bataille royale, que P-ko finit par remporter.

Casting de l'épisode

Hiroshi Kamiya

Kou Ichinomiya (voice)

Māya Sakamoto

Nino (voice)

Keiji Fujiwara

Village chief (voice)

Takehito Koyasu

Sister (voice)

Chiaki Omigawa

P-ko (voice)

Miyuki Sawashiro

Maria (voice)

Tomokazu Sugita

Hoshi (voice)

Chiwa Saitō

Stella (voice)

Yu Kobayashi

Amazoness (voice)

Cho

Terumasa Takai (voice)

Fumihiko Tachiki

Billy (voice)

Hōchū Ōtsuka

Toru Shirai (voice)