1. Aloha ke kahi I ke kahi (Aimons-nous les uns les autres)

Synopsis

Wo Fat et Steve tentent de s'échapper lors de attaque de l'unité de haute sécurité. Le quartier général du Five-0 est pris d'assaut par un groupe de terroriste. Catherine est retenue en otage. Kono et Adam, en fuite à Hong Kong, se retrouvent dans une situation périlleuse : quelqu'un a réussi à tracer leur piste...

Casting de l'épisode

Alex O'Loughlin

Steve McGarrett

Scott Caan

Danny 'Danno' Williams

Grace Park

Kono Kalakaua

Daniel Dae Kim

Chin Ho Kelly

Masi Oka

Dr. Max Bergman

Michelle Borth

Catherine Rollins

Invités spéciaux

Ian Anthony Dale

Adam Noshimuri

Dennis Chun

Duke Lukela

Chi McBride

Lou Grover

Taylor Wily

Kamekona Tupuola

Mark Dacascos

Wo Fat

Autumn Reeser

Gabrielle Asano

Martin Starr

Adam "Toast" Charles

No Image

Shawn Anthony Thomsen

Pua Kai

Henry Ian Cusick

Terrorist

Nestor Serrano

El Condor

Martha Higareda

Flora

Luis Carazo

Ricardo Cosi / Assault Soldier #3