12. Alaheo Pau'ole (Parti pour toujours)

Synopsis

Trois adolescents découvrent un cadavre dans un ancien bunker de la Seconde Guerre mondiale. L'enquête du 5-0 amène l'équipe à découvrir que la victime était à la recherche de son fils, porté disparu depuis des années. De son côté, Chin Ho s'apprête à épouser Malia. Quant à McGarrett, il découvre que Joe White s'est rendu au Japon, mais ce dernier refuse de lui révéler la raison de son voyage. Adam Noshimuri s'inquiète de la disparition de son père...

Casting de l'épisode

Alex O'Loughlin

Steve McGarrett

Scott Caan

Danny 'Danno' Williams

Grace Park

Kono Kalakaua

Daniel Dae Kim

Chin Ho Kelly

Masi Oka

Dr. Max Bergman

Invités spéciaux

Ian Anthony Dale

Adam Noshimuri

Taylor Wily

Kamekona Tupuola

Lauren German

Lori Weston

Tom Sizemore

Capt. Vincent Fryer

Terry O'Quinn

Joe White

Reiko Aylesworth

Malia Waincroft

Kala Alexander

Kawika

Michael Buie

Mitch Kolat

Jeremy Ratchford

Chet

No Image

Reyn Mager Aubrey

Tulley

No Image

Pakela Moriwaki

The Jock

No Image

Chase Bridgman

Jimmy The Nerd