Saison 1 (Kekkaishi)

La mission des Kekkaishi est d'exterminer les Ayakashi qui apparaissent sur le site de Karasumori. En tant qu'héritiers légitimes, Yoshimori Sumimura et Tokine Yukimura perpétuent la tradition familiale en tant que Kekkaishi. Suite à un incident survenu il y a cinq ans, Yoshimori s'est juré de protéger Tokine contre toute blessure.

Pendant la journée, Yoshimori et Tokine sont des étudiants normaux qui mènent une vie scolaire normale. La nuit, ils protègent le site de Karasumori en tant que Kekkaishi. Un jour, l'Ayakashi Tsuchigama envahit la cour de l'école Karasumori. Yoshimori doit courir à travers la pluie d'attaques des Tsuchigama afin de détruire les Ayakashi.

Lorsqu'un ogre-utilisateur et membre de l'Urakai nommé Yomi, qui a connu le père de Tokine, arrive en ville, Tokine est forcée de se souvenir de la mort de son père. Même si les Urakai ont été présentés comme étant du côté du « bien », Yomi est étrangement méfiant et n'inspire pas totalement confiance.

Le pouvoir du Karasumori rend Yoki incontrôlable. Même Yomi est incapable d'arrêter son démon. Hakudo et Odo, envoyés par l'Organisation de l'Ombre à la poursuite de Yomi, arrivent et détruisent Yoki. Yomi est alors placée en détention pour avoir défié les ordres. Au moment de son départ, Yomi apprend de Yoshimori le vrai sens de la gentillesse.

Cet épisode commence là où le précédent s'est terminé, avec les Kekkaishi qui nettoient le désordre créé par Yomi et Yoki à Karasumori. Shigemori explique à Yoshimori qu'au sein de l'Urakai se trouve un groupe d'utilisateurs appelés les Yagyou, qui constituent une escouade opérationnelle de l'Urakai, et que le chef des Yagyou est le frère aîné de Yoshimori, Masamori. L'épisode continue de suivre l'histoire des relations de Yoshimori avec un fantôme qui a du mal à s'éteindre.

Grâce au pouvoir de Karasumori, un énorme cerisier fleurit devant l'école, complètement hors saison. L'arbre attire les élèves curieux ainsi que les Ayakashi avides de pouvoir.

Cet épisode reprend là où le précédent s'est arrêté avec l'esprit d'un pâtissier qui refuse de mourir. Yoshimori l'aide tout au long de l'épisode à accomplir sa dernière volonté afin qu'il puisse mourir en paix.

Yoshimori s'entraîne beaucoup et essaie de battre Tokine comme d'habitude. Son grand-père, Shigemori, remarque mentalement la puissance de Yoshimori. A la fin, Yoshimori brise un rocher... et le jardin.

Un beau professeur se montre en train d'attaquer secrètement les élèves. Yoshimori se méfie de ce type lorsqu'il voit Tokine marcher joyeusement à côté de lui et pense à l'avertir qu'il pourrait s'agir d'un joueur dangereux. La nuit, ils sentent une anomalie à l'intérieur de l'école et découvrent qu'il s'agit du professeur avec trois serpents enroulés autour de lui. Le professeur est en fait une personne dotée de pouvoirs spéciaux, mais ils sentent tout de même un ayakashi. Il s'avère qu'il était possédé par un ayakashi parasite et ils le détruisent. Le professeur est désemparé d'avoir attaqué un élève et il est très gentil de nature, bien qu'il soit encore légèrement pervers.

Yoshimori, amateur de gâteaux, est obsédé par le légendaire gâteau au chocolat dont son père lui a parlé et qui est offert secrètement à seulement 7 personnes à 5 heures du matin dans une pâtisserie spécifique. Afin de garder une place dans la file d'attente, Yoshimori envoie son shikigami mais il est fatigué et n'arrive pas à se concentrer lorsqu'il combat un ayakashi à Karasumori. Tokine s'inquiète pour lui, mais lorsqu'elle en découvre la raison, elle se met en colère. Yoshimori découvre alors que Shigemori a mangé sa part du gâteau au chocolat, à son grand désarroi. Le lendemain, Tokine appelle Yoshimori à l'aide pour tuer un cafard. Yoshimori y parvient après que Tokine l'ait accidentellement poussé par terre en l'écrasant. Par la suite, Tokine l'évite continuellement mais finit par lui offrir un cadeau de remerciement : un T-shirt et le légendaire gâteau au chocolat.

C'est une autre nuit de travail pour Kekkaishi. Yoshimori rencontre trois ayakashi mineurs, Honetarou, Uhosuke et Nagao, et les capture facilement. Cependant, Kouya, l'ancien compagnon de Madarao, se présente et, en colère, attaque tout le monde, y compris ses partisans. Après un bref retour en arrière sur le passé heureux de Ginro (Madarao) et Kouya qui a mal tourné aux mains des humains, Kouya obtient le pouvoir de Karasumori et se transforme. Yoshimori libère le sceau de Madarao, révélant sa véritable forme. Madarao et Kouya s'affrontent alors.

Après une longue bataille, Madarao est affaibli et commence à accepter la mort, croyant que Kouya mourra aussi, mais Kouya gagne encore plus de pouvoir grâce à Karasumori. Alors que Madarao est sur le point d'abandonner, Yoshimori intervient et dit à Madarao que son maître ne le laissera pas mourir et Madarao se relève. Les deux travaillent ensemble et terrassent Kouya. Kouya mourant demande à Madarao de le tuer, mais ce dernier ne peut le faire car il n'a plus de pouvoir. Kouya refuse de mourir entre les mains d'un humain et Karasumori prête son pouvoir à Madarao, achevant ainsi Kouya. Mais avant que le groupe ne puisse célébrer, la vraie nature ayakashi de Madarao se révèle et commence à attaquer Yoshimori. Mais Yoshimori, avec l'aide d'Hakubi et de Tokine, réussit à sceller Madarao une fois de plus avec beaucoup de difficultés.

Yoshimori pense être le successeur légitime et devient de mauvaise humeur lorsqu'il ne comprend pas pourquoi il est le successeur et non son frère, Masamori, qui est plus doué que lui. À Karasumori, Yoshimori et Tokine rencontrent un ayakashi qui pue tellement que l'odorat d'Hakubi et de Madarao est fortement perturbé. Masamori observe de loin et parvient à trouver l'ayakashi avec son partenaire, Kurohime, mais reste en retrait et observe comment Yoshimori s'en occupe. La carapace de l'ayakashi est très dure et difficile à briser et juste avant que ses lames ne tranchent Yoshimori, Masamori interrompt son attaque et détruit l'une de ses lames. Il crée ensuite un kekkai à 5 couches autour de l'ayakashi et le détruit. Masamori révèle à tout le monde qu'il va rester quelques jours, au grand dam de Yoshimori et de Madarao.

Yoshimori est très ennuyé par le retour de Masamori, surtout quand il pense à la façon dont Tokine faisait plus attention à Masamori qu'à lui, même dans leur enfance. La nuit, Yoshimori et Tokine se rendent à Karasumori et sont confus de ne pas trouver l'ayakashi, mais tout à coup, une forêt pousse et enveloppe la cour de l'école. Madarao note mentalement que les ayakashi de type végétal ne peuvent pas se déplacer et que quelqu'un a donc dû les planter là. Masamori observe la scène de loin et révèle que c'est lui qui l'a plantée. En utilisant le phénomène de refoulement suggéré par Yoshimori, les deux hommes parviennent à détruire l'ayakashi, bien qu'ils aient eu un énorme gâchis à nettoyer par la suite.

Yoshimori et Tokine demandent de l'aide pour nettoyer et Masamori, Tokiko et Shigemori arrivent. Yoshimori est contrarié le lendemain après avoir été sermonné pour son imprudence, et il l'est encore plus en pensant au passé. Plus tard, Yoshimori demande à Masamori pourquoi il l'observe de loin. Il lui dit alors qu'il veut détruire Karasumori. Après cette conversation, Masamori utilise Kurohime pour rechercher des anomalies. Le lendemain, Masamori dit à Shigemori que Yoshimori est au-dessus de lui. La famille fait ses adieux à Masamori qui s'en va une fois de plus. Yoshimori demande à Masamori d'aller enterrer la fourrure de Kouya sur sa montagne natale. Yoshimori se promet de surpasser Masamori.

Un dieu étrange se présente à l'école en plein jour. Yoshimori découvre plus tard qu'il s'agit de Uro-sama qui cherchait un kekkaishi capable de réparer son lit. Shigemori révèle que dans le passé, il est allé réparer le lit il y a 50 ans, bien que Tokine dise que Tokiko est allée le réparer il y a 50 ans également. Le lendemain, Shigemori et Yoshimori se rendent au marais incolore. Uro-sama ouvre un portail vers une autre dimension dans le marais et Yoshimori s'y engouffre.

Yoshimori se trouve dans une dimension divine et découvre que le lit d'Uro-sama est une boule géante couverte de vignes et d'arbres. Il saute à l'intérieur et voit une boîte qu'il restaure, ce qui fait que les plantes sont emportées par le vent et que le lit est encore plus grand qu'avant. Uro-sama devient heureux et saute dans l'orbe, ce qui fait que Yoshimori se sent anormal et rejeté par tout ce qui existe dans la dimension. Il persévère et tente d'interroger Uro-sama sur Karasumori avant que le dieu ne s'endorme. Au bout d'un moment, il atteint ses limites et est éjecté de l'orbe et de la dimension par Mamezo.

C'est une journée ordinaire pour Toshimori, mais Shuji et Shigemori ne seront pas à la maison de toute la journée et il est donc coincé avec Yoshimori. À l'école, les amis de Toshimori ont des problèmes parce qu'ils ne font pas leurs devoirs et le supplient de leur donner des cours particuliers chez lui. Toshimori est réticent mais finit par céder, tout en inventant une histoire selon laquelle Yoshimori est très effrayant. Cependant, lorsqu'ils arrivent à la maison, Yoshimori les accueille en portant sa tenue de boulanger. Plus tard, Tokine vient leur rendre visite en apportant un dîner préparé par sa mère, mais elle rencontre un cafard et renverse toute la nourriture sur Yoshimori et les garçons.

Un ayakashi déguisé en humain envoie trois ayakashi à Karasumori et leur fait faire le tour des lieux avant de les laisser se déchaîner pour recueillir des informations. Yoshimori attaque l'un d'entre eux qui se met en colère et l'observateur finit par donner le signal. Ils se rassemblent mais Tokine détruit l'un d'entre eux, ce qui met les deux autres en colère. Ils s'allient et reçoivent le pouvoir de Karasumori. Finalement, Yoshimori et Tokine détruisent l'ayakashi et ils envoient une équipe de nettoyage. Mais Madarao et Hakubi remarquent que l'odeur humaine s'est transformée en odeur d'ayakashi et Yoshimori saute sur le toit pour enquêter et trouver l'espion.

Yoshimori engage le combat avec l'espion mais celui-ci s'enfuit. Yoshimori le poursuit à l'extérieur de l'école, mais l'espion s'enfuit dans la forêt. Yoshimori enveloppe une grande partie de la forêt avec un kekkai et l'espion est pris au piège, mais il boit alors une boisson énergisante, se renforce et déchire le kekkai. L'espion fait tourner son bras en cercle, créant ainsi un cercle mystérieux, et profite de la confusion pour s'échapper. Yoshimori se retrouve avec le bras droit de l'espion comme preuve.

Un nouvel élève transféré se présente et détruit un shiki déguisé en Yoshimori, qui le sent et se réveille de sa sieste sur le toit pour essayer de trouver Gen. Yoshimori le sent et se réveille de sa sieste sur le toit pour essayer de trouver Gen. Tokine et Yoshimori trouvent des marques de griffes sur le mur à l'extérieur ainsi que les restes du shiki de Yoshimori. Gen rencontre Tatsumi et sent qu'il a des pouvoirs spéciaux. Il commence à l'interroger, puis le laisse seul. Plus tard dans la nuit, Tokine et Yoshimori retrouvent Gen à Karasumori.

Yoshimori et Tokine découvrent que l'étudiant transféré, Gen Shishio, est un membre de la troupe de nuit de Masamori et qu'il a été envoyé par Masamori pour protéger les Kekkaishi de Karasumori. Pendant ce temps, Gramps fait des recherches sur la « peau » que les Ayakashi ont laissée tomber.

Kyoichi Hiba, un autre membre des Yagyou, vient prendre des nouvelles de Gen. À l'intérieur de l'école, Yoshimori tombe sur un ayakasha à roulettes nommé Ohkubiguruma. Lorsque Gen apparaît et se bat contre Ohkubiguruma, il l'entraîne à l'extérieur pour une attaque surprise, le blessant temporairement. Yoshimori reprend le combat, bien que sa barrière soit sans effet. Néanmoins, avec l'aide de Gen, Yoshimori prédit les mouvements de l'ayakashi, le ramène à l'intérieur de l'école et réussit à l'exterminer. Les kekkaishi se rendent compte qu'ils ont été mis à prix par une mystérieuse organisation. Le lendemain, alors que Yoshimori est allongé sur le toit avec Gen, le premier interroge le second sur son corps hybridé entre un humain et un ayakashi.

Yurina découvre que son amie Aoi a le béguin pour Gen. Avec ses amies, elles tentent d'amener Gen à prendre conscience de ses sentiments.

Un garçon très populaire vient rencontrer Tokine à l'école. Lorsque Yoshimori les voit partir, il les suit avec Gen, qui se méfie du garçon.

Yoshimori tombe malade après avoir tenté désespérément d'effacer un Ayakashi. Cette nuit-là, un Ayakashi aux pouvoirs étranges arrive à Karasumori, mais Tokine et Shishio s'en sortiront-ils sans Yoshimori ?

Masamori est promu au siège 7 du mystérieux conseil des douze, l'élite des dirigeants de l'Urakai, mais il doit prouver ce qu'il vaut. A la maison, Karasumori et Yoshimori tentent d'aider un chat mort à passer l'arme à gauche.

Aihi met au point une version durable de la combinaison de peau humaine pour les quatre ayakashi recrutés. Kaguro, qui fait partie du groupe, annonce à l'improviste leur arrivée dans l'enceinte de l'école pendant la journée afin d'organiser une négociation avec les kekkaishi pendant la nuit. Les Sanan nocturnes exigent que le site leur soit cédé, mais les kekkaishi rejettent la proposition. Gen, sentant les ennuis, est gravement blessé à la vue de tous par Kaguro, et les quatre autres l'emmènent. Les quatre créent un carré de dissipation pour repousser les barrières, rendant les kekkaishi vulnérables aux attaques du mollusque Sekia et de l'amphibie Haroku.

Yoshimori a trouvé un moyen de sortir du carré magique et se retrouve face à quatre Ayakashis. Yoshimori réfléchit à un plan pour les effacer mais lorsque son plan tourne mal, Tokine est prise en otage. Pendant ce temps, Shishio, qui est presque perdu dans sa colère, combat le cinquième Ayakashi qui semble juste jouer.

Shishio est troublé par son passé mais il ne veut pas raconter l'histoire à Yoshimori et Tokine. Yoshimori n'a donc pas d'autre choix que de demander à son frère, Masamori.

Masamori a confié à Yoshimori, qui veut aider Shishio, le récit du passé de ce dernier. Yoshimori ne sait pas quoi faire et même Tokine ne peut pas l'aider, alors il opte pour une approche directe.

Yoshimori, Tokine et Shishio sont mis à l'épreuve par le dompteur de démons de l'escouade Yagyou, qui se trouve être le mentor de Shishio.

Yoshimori, Tokine et Shishio se battent à Karasumori tandis que Kokubouro prend des mesures contre Matsudo Heisuke, le scientifique qui aidait Shige-Jii à trouver la peau humaine que portent les Ayakashi.

Shishio reçoit un œuf de Kaguro, un Ayakashi travaillant pour Kokubouro. Lorsque l'œuf est sur le point d'éclore, il raconte des choses étranges à Shishio pour le troubler.

Tandis que l'œuf de Shishio le perturbe de plus en plus, Kokuboro se prépare à une guerre de grande envergure. Une grande attaque des Ayakashi sur Karasumori se prépare, et elle arrive vite.

Alors que Kokubouro descend, Masamori et ses troupes de nuit sont toujours occupés ailleurs, laissant seulement Yoshimori, Tokine et Shishio pour défendre Karasamori. Ils finissent par se battre avec l'un des chefs de Kokuboro. Ils doivent faire de leur mieux pour survivre, car tous les renforts possibles sont distraits et retardés par d'autres forces de Kokuboro.

Le combat se poursuit avec Yoshimori, Tokine et Shishio qui repoussent les assauts d'un Gagin au caractère bien trempé. La seule chance de s'en sortir est que Shishio se transforme en sa forme complète, brisant une fois de plus le tabou. Bien que l'armée de Kokuboro soit forcée de battre en retraite, le gang de Karasumori reçoit un coup dévastateur.

De vieilles histoires montrent que le décès de Gen Shishio n'est pas passé inaperçu. L'après-math a ébranlé pas mal de gens, même ceux qui hésiteraient à le considérer comme un ami. Yoshimori et Masamori se rendent à la résidence de Shishio où ils sont accueillis avec dédain. Pendant ce temps, les rangs de Kokuboro sont touchés par la mort de Gagin.

C'est maintenant au tour de Kokuboro de se pencher sur les mystères de Karasumori. Mené par le mystérieux Hekian, doté d'une capacité appelée Thousand Eyes, un groupe d'ayakashi, dont Sakon, le second de Gagin, cherche à découvrir le maître légitime de Karasumori. Yoshimori et Tokine tentent de retrouver une certaine normalité dans leur vie quotidienne.

Tokiko Yukimura est enfin revenue, mais pour annoncer qu'elle repartira bientôt. Masamori a réussi à se rebeller contre les volontés d'Ogi Ichirou, l'un des chefs de l'Organisation de l'Ombre, en décidant de filmer le quartier général de sa Troupe de la Nuit. Après avoir appris le retour de Tokiko, Yoshimori est bien décidé à découvrir le passage vers Kokuboro. Après une amusante course-poursuite, il est frappé de plein fouet lorsqu'il découvre qu'il n'est pas assez fort pour entrer dans l'Autre Monde.

Prenant à cœur les paroles de Tokiko, Yoshimori décide de tout mettre de côté pour pouvoir s'entraîner. Après quelques mots échangés avec un prêtre du sanctuaire, Yoshimori prend le temps de s'entraîner avec quelques corbeaux locaux. Après avoir décidé qu'il s'était bien débrouillé, Yoshimori a l'occasion de mettre ses nouvelles forces à l'épreuve lorsque Karasumori est envahi par quelques personnages louches.

Yoshimori se sent à l'étroit lorsque Masamori et les troupes de nuit s'installent dans le quartier. Il est également surpris de voir que son frère aîné, Masamori, a ordonné à quelques-unes de ses troupes d'aider le Kekkaishi de Karasumori.

Yoshimori entraîne le trio, Sen et ses amis, dans une forêt où il engage un combat amical avec eux. Yoshimori domine facilement les deux amis de Sen, mais ce dernier parvient à se faufiler derrière Yoshimori. Cependant, à ce moment-là, une aura violette entoure Yoshimori, ce qui fait reculer Sen. Toshimori joue au shougi avec Masamori. Masamori retrouve Yoshimori sur son terrain d'entraînement spécial et l'informe que Kaguro n'est pas quelqu'un qu'il peut affronter et que son objectif doit être de protéger Karasumori. Pendant ce temps, Sakon se prépare à attaquer Karasumori.

Yoshimori, Tokine, Masamori et ses troupes de nuit sont stationnés à Karasumori et attendent l'arrivée des ennemis. Les troupes de nuit et les Kekkaishi repoussent facilement une horde d'ayakashi de bas niveau. Pendant ce temps, Yoshimori, toujours déterminé à venger Gen, quitte le champ de bataille à la recherche de Kaguro. Yoshimori trouve Kaguro, mais il s'avère que c'est en fait Shion qui porte la même peau humaine que Kaguro pour se déguiser. Yoshimori se laisse emmener par Shion à Kokubouro pour retrouver Kaguro. Malheureusement, Sen, qui suivait Yoshimori, se fait prendre à son tour. De retour sur le site de Karasumori, Masamori affronte Sakon. Cependant, Sakon prend Atora en otage pour compliquer les choses.

Tokine parvient à s'infiltrer dans Kokubouro en suivant Shion. Masamori libère Atora et détruit facilement Sakon. Alors que ses troupes de nuit récupèrent, il découvre que Yoshimori et Sen ont disparu et qu'ils se trouvent tous deux à Kokubouro. Yoshimori est retenu par les toiles de Shion, mais son aura repousse tout ce que Shion tente de lui faire subir. Byaku arrive et tente de planter un insecte dans Yoshimori, mais il est lui aussi repoussé par l'aura de Yoshimori. Masamori rassemble toutes les troupes nocturnes mobiles pour se rendre à Kokubouro. Matsudo Heisuke, accompagné de son compagnon Kagami, perce le plafond, fait fuir Shion et libère Yoshimori en vertu d'un accord selon lequel Yoshimori ne doit pas toucher cette cible « blanche ». Heisuke et Kagami détruisent les bâtiments du château tandis que Yoshimori part à la recherche de Kaguro.

Tokine franchit l'entrée principale de Kokubouro, détruit Koshu et poursuit sa recherche de Yoshimori. Alors qu'il se fraye un chemin dans le château, Yoshimori aperçoit Kaguro et s'arrête pour réfléchir à ses devoirs actuels. Il décide que sa vengeance devra attendre car sa mission la plus importante est de retrouver et de sauver Sen. Alors qu'il cherche sans but dans le château, il rencontre la princesse qui, à l'insu de Yoshimori, lui donne la carte du château dans son esprit. Après cette rencontre, la princesse disparaît et Yoshimori se rend compte que, pour une raison quelconque, il connaît désormais son chemin dans le château. Il appelle cela son « intuition naturelle ». Pendant ce temps, Heisuke retrouve Byaku, qui semble être la cible « blanche » qu'il recherchait pour régler ses comptes.

Heisuke, accompagné de Kagumi, coince Byaku. Il est révélé que Kagumi était la défunte femme de Byaku et que ce dernier, sans en avoir l'air, a en fait neuf ans de plus que Heisuke. Plusieurs scènes de flash-back se déroulent alors que Byaku et Heisuke discutent et se battent (Kagumi se bat pour Heisuke). Byaku a fait des expériences sur sa femme et celle-ci est morte. Cela a traumatisé Heisuke dans le passé parce qu'il aimait Kagumi. La Kagumi qui est maintenant avec Heisuke est en fait un démon avec lequel il a fait un pacte. Kagumi assène un coup de poing à la poitrine de Byaku et le met hors d'état de nuire au sol. Heisuke s'approche de Byaku et lui demande s'il a déjà aimé Kagumi. En entendant Byaku dire « Je n'ai jamais aimé personne », Heisuke utilise sa canne pour mettre fin à la vie de Byaku.

Alors que le château commence à s'effondrer, Masamori et ses troupes nocturnes se dirigent vers Kokubouro en empruntant le chemin créé par Tokiko. Yoshimori a sauvé Sen et lui demande de rentrer chez lui tant qu'il le peut. Souhaitant être utile à Yoshimori, Sen lui propose de l'aider à retrouver Kaguro. Avec l'aide de Sen, Yoshimori part à toute vitesse à la recherche de Kaguro, laissant Sen derrière lui. Tokine parvient à localiser Yoshimori grâce aux informations de Sen et se dirige vers Yoshimori avec l'intention de le ramener à Karasumori avant que le château ne s'effondre complètement.

Aihi sauve Tokine qui était sur le point de tomber dans les profondeurs du château. Aihi emmène Tokine dans son laboratoire et le passé d'Aihi est révélé. Apparemment, Aihi n'a pas l'aura maléfique de la plupart des Ayakashi car elle est tombée amoureuse d'un humain. Peu après le départ de Tokine, Kaguro apparaît devant Aihi et tous deux s'engagent dans un combat. Kaguro bat facilement Aihi, bien que cette dernière soit une Ayakashi de grande classe. Kaguro dit que la raison de sa défaite est qu'elle est devenue faible en perdant son désir de manger des humains, mais Aihi prétend que Kaguro est également faible parce qu'il n'est pas sûr de lui. Au moment où Kaguro s'apprête à détruire Aihi, il sent la présence de Yoshimori et se dirige vers lui. Aihi se transforme en plante et libère ses pissenlits ; l'un d'entre eux retourne à l'humain qu'elle aimait et qui est maintenant un vieil homme.

Tokine est enfin réunie avec Yoshimori à Kurosusuki, mais sans perdre de temps, Yoshimori part immédiatement au combat pour régler sa vengeance avec Kaguro. Au cours du combat, Kaguro révèle enfin son passé.

Alors que l'affrontement final entre Yoshimori et Kaguro se poursuit, Sen entre dans la bataille pour aider Yoshimori. Sentant que Sen est en danger, Yoshimori libère instinctivement son Shinkai. Bien que Kaguro soit vaincu, Yoshimori perd conscience dans le processus, emprisonnant Sen et lui-même dans son propre Zekkai. Masamori et les autres arrivent, mais ils sont impuissants. À court de temps, Tokine prend une décision irréfléchie.

Yoshimori est inconscient et Tokine décide de sauter dans le Zekkai de Yoshimori, le réveillant ainsi de sa transe. Grâce au pouvoir de Tokine, Yoshimori et les autres s'échappent du monde en ruine de l'Herbe de la Pampa Noire. La mission des Troupes de la Nuit s'achève enfin et la vie à Karasumori reprend son cours normal.