
Fleur triste du démon
Synopsis
Aihi sauve Tokine qui était sur le point de tomber dans les profondeurs du château. Aihi emmène Tokine dans son laboratoire et le passé d'Aihi est révélé. Apparemment, Aihi n'a pas l'aura maléfique de la plupart des Ayakashi car elle est tombée amoureuse d'un humain. Peu après le départ de Tokine, Kaguro apparaît devant Aihi et tous deux s'engagent dans un combat. Kaguro bat facilement Aihi, bien que cette dernière soit une Ayakashi de grande classe. Kaguro dit que la raison de sa défaite est qu'elle est devenue faible en perdant son désir de manger des humains, mais Aihi prétend que Kaguro est également faible parce qu'il n'est pas sûr de lui. Au moment où Kaguro s'apprête à détruire Aihi, il sent la présence de Yoshimori et se dirige vers lui. Aihi se transforme en plante et libère ses pissenlits ; l'un d'entre eux retourne à l'humain qu'elle aimait et qui est maintenant un vieil homme.
Casting de l'épisode

Hiroyuki Yoshino
Yoshimori Sumimura (voice)

斉藤梨絵
Tokine Yukimura (voice)

百々麻子
Sizue Yukimura (voice)

白石涼子
Young Yoshimori Sumimura (voice)

大西健晴
Madarao (voice)

石井正則
Hakubi (voice)

多田野曜平
Shigemori Sumimura (voice)

宮内敦士
Masamori Sumimura (voice)

川庄美雪
Toshimori Sumimura (voice)

Mayumi Tanaka
Tokiko Yukimura (voice)

高乃麗
Tokiko Yukimura (voice)

井上剛
Kyoichi Hiba (voice)
Équipe technique
こだま兼嗣
Director