6. Vengeance

Synopsis

Max rentre par effraction dans une galerie, avec l'intention de voler une balle de baseball de valeur, mais Alec est juste derrière elle, animé par les mêmes intentions. Après une querelle, ils repartent bredouilles, mais ils déclenchent par mégarde, une alarme. Un garde rapplique aussitôt pour inspecter les lieux lorsqu'il est attaqué par une créature mi-homme, mi-chien...

Casting de l'épisode

Jessica Alba

Max Guevara

Michael Weatherly

Logan Cale

Valarie Rae Miller

Cynthia McEachin

J.C. MacKenzie

Reagan Ronald

Jensen Ackles

Alec McDowell

Kevin Durand

Joshua

Martin Cummins

Ames White

Richard Gunn

Calvin Theodore

Invités spéciaux

Michasha Armstrong

Tuck

John Cassini

Blond Cop

Fred Ewanuick

Bird

John Mann

British Eddy

Kevin Durand

Isaac

David Parker

Officer Pearson

No Image

Stephania Ciccone

Mrs. Le Pera

No Image

Ryan Nelson

Young Cop

Mike Dopud

Cop 3

Garfield Wilson

Gun Happy Cop

Patrick Gallagher

Hispanic Cop

No Image

John Callander

Prisoner