7. Les têtes d'acier

Synopsis

Un groupe de Steelheads rentre par effraction dans un magasin électronique et le saccage. Logan se retrouve en possession de la vidéo de surveillance, qui révèle que l'un des membres du groupe n'est autre que Zack, le frère de Max. Logan montre les séquences à Max, heureuse de voir que Zack est toujours en vie, mais horrifiée à l'idée que la moitié de son visage a été remplacé par de la bio-mécanique. Elle est déterminée à le retrouver...

Casting de l'épisode

Jessica Alba

Max Guevara

Michael Weatherly

Logan Cale

Valarie Rae Miller

Cynthia McEachin

J.C. MacKenzie

Reagan Ronald

Jensen Ackles

Alec McDowell

Kevin Durand

Joshua

Martin Cummins

Ames White

Richard Gunn

Calvin Theodore

Invités spéciaux

William Gregory Lee

Zack

Brian Markinson

Dr. Sam Carr

No Image

Winston Brown

Bartender

Michasha Armstrong

Tuck

Fred Ewanuick

Bird

John Mann

British Eddy

Seth Ranaweera

Shashi

No Image

Todd Fenwick

Hulk

Fred Keating

Buddy Thompson

Sonya Salomaa

Lux