19. 01h00 - 02h00

Synopsis

Henderson parvient à s'emparer de l'enregistrement. Il laisse Audrey grièvement blessée... Informé, le Président Logan n'a plus de raisons de céder au chantage. Il exige la démission du Secrétaire Heller et le fait expulser de son bureau... Jack tente de joindre Chloé pour localiser Henderson...

Casting de l'épisode

Kiefer Sutherland

Jack Bauer

Mary Lynn Rajskub

Chloe O'Brian

Kim Raver

Audrey Raines

James Morrison

Bill Buchanan

Invités spéciaux

Jude Ciccolella

Mike Novick

Jayne Atkinson

Karen Hayes

Jean Smart

Martha Logan

Roger Cross

Curtis Manning

Gregory Itzin

President Charles Logan

Paul McCrane

Graem Bauer

Peter Weller

Christopher Henderson

Stephen Spinella

Miles Papazian

Jenny Cooper

Valerie Harris

Kate Mara

Shari Rothenberg

Tracy Howe

Justin Adams

Bernard Addison

Airport Security Guard