6. 18h00 - 19h00

Synopsis

En l'absence de Tony Almeida, Ryan Chapelle reprend la direction des opérations à la CAT... Kyle Singer et son amie sont enfin retrouvés, libérés et pris en charge par la CAT... Jack réussit à prendre la fuite en hélicoptère avec Ramon Salazar malgré l'intervention de Chase pour l'en empêcher. La CAT veut à tout prix lesintercepter afin d'informer Jack que le virus a été contenu et qu'il peut livrer Salazar...

Casting de l'épisode

Kiefer Sutherland

Jack Bauer

Dennis Haysbert

David Palmer

Mary Lynn Rajskub

Chloe O'Brian

Elisha Cuthbert

Kim Bauer

Carlos Bernard

Tony Almeida

Reiko Aylesworth

Michelle Dessler

James Badge Dale

Chase Edmunds

D.B. Woodside

Wayne Palmer

Invités spéciaux

Joaquim de Almeida

Ramon Salazar

Lucinda Jenney

Helen Singer

Vincent Laresca

Hector Salazar

Andrea Thompson

Dr. Nicole Duncan

Paul Schulze

Ryan Chappelle

Jesse Borrego

Gael Ortega

Riley Smith

Kyle Singer

Vanessa Ferlito

Claudia Hernandez

Wendy Crewson

Dr. Anne Packard

Ted Marcoux

Sam Singer

Zachary Quinto

Adam Kaufman

Miguel Nájera

Tomas