7. 19h00 - 20h00

Synopsis

Kim découvre en même temps que Gael est la taupe de la CAT et que son père est emmené de force par Salazar dans un avion. Surprise par Gael dans la salle des machines, la jeune femme est retenue prisonnière... L'équipe de la CAT apprend qu'aucune trace de virus n'a été trouvée sur Kyle. Pensant qu'il s'agissait d'un bluff, la menace virale est écartée... Chase désobéit à ses supérieurs et décide de suivre une nouvelle piste pour retrouver Jack...

Casting de l'épisode

Kiefer Sutherland

Jack Bauer

Dennis Haysbert

David Palmer

Mary Lynn Rajskub

Chloe O'Brian

Elisha Cuthbert

Kim Bauer

Carlos Bernard

Tony Almeida

Reiko Aylesworth

Michelle Dessler

James Badge Dale

Chase Edmunds

D.B. Woodside

Wayne Palmer

Invités spéciaux

Joaquim de Almeida

Ramon Salazar

Vincent Laresca

Hector Salazar

Paul Schulze

Ryan Chappelle

Jesse Borrego

Gael Ortega

Vanessa Ferlito

Claudia Hernandez

Wendy Crewson

Dr. Anne Packard

Zachary Quinto

Adam Kaufman

Miguel Nájera

Tomas

Conor O'Farrell

Ted Packard

No Image

Adam Umberger

Dr. Linzer

Jamie McShane

Pedro

Jamie McShane

Gerry Whitehorn