15. 03h00 - 04h00

Synopsis

Nina réussit à fausser compagnie aux agents de la CAT lors de son interrogatoire mais elle est rattrapée par Kim et abattue par Jack. Chapelledécide d'ouvrir une enquête sur la mort de Nina et Jack risque à nouveau une suspension... Après avoir intercepté des informations concernant unetransaction bancaire, la CAT a retrouvé la trace d'Amador et de ses complices à Los Angeles qui planifient une attaque virale dans un hôtel. Pendant ce temps, Sherry persuade Wayne de ne rien raconter au Président concernant la mort d'Allan Milliken...

Casting de l'épisode

Kiefer Sutherland

Jack Bauer

Dennis Haysbert

David Palmer

Mary Lynn Rajskub

Chloe O'Brian

Elisha Cuthbert

Kim Bauer

Carlos Bernard

Tony Almeida

Reiko Aylesworth

Michelle Dessler

James Badge Dale

Chase Edmunds

D.B. Woodside

Wayne Palmer

Invités spéciaux

Philip Moon

Lieutenant Jim Wong

Lothaire Bluteau

Marcus Alvers

Tony Todd

Detective Michael Norris

Greg Ellis

Michael Amador

Paul Blackthorne

Stephen Saunders

Gina Torres

Julia Milliken

Paul Schulze

Ryan Chappelle

Doug Savant

Craig Phillips

Jesse Borrego

Gael Ortega

Zachary Quinto

Adam Kaufman

Penny Johnson Jerald

Sherry Palmer

James Caffery

Peterson