14. 02h00 - 03h00

Synopsis

Une altercation avec Sherry Palmer, déclenche chez Alan Milliken une attaque cardiaque. En l'empêchant de prendre ses médicaments, Sherry provoque son décès sous les yeux de sa femme Julia... Lors de son rapatriement, Nina réussit à activer un virus informatique dans le réseau de la CAT. Mais Chloe parvient in extremis à l'arrêter. Elle apprend également à Kim que le bébé se trouve être celui de Chase... Arrivée à la CAT, Nina est placé sous étroite surveillance afin d'être interrogée sur ses relations avec Amador... Pendant ce temps, Sherry tente de se disculper devant le Président...

Casting de l'épisode

Kiefer Sutherland

Jack Bauer

Dennis Haysbert

David Palmer

Mary Lynn Rajskub

Chloe O'Brian

Elisha Cuthbert

Kim Bauer

Carlos Bernard

Tony Almeida

Reiko Aylesworth

Michelle Dessler

James Badge Dale

Chase Edmunds

D.B. Woodside

Wayne Palmer

Invités spéciaux

Sarah Clarke

Nina Myers

Glenn Morshower

Aaron Pierce

Jenette Goldstein

Rae Placheki

Randle Mell

Brad Hammond

Lothaire Bluteau

Marcus Alvers

Greg Ellis

Michael Amador

Albert Hall

Alan Milliken

No Image

David Herman

Dalton Furrelle

Gina Torres

Julia Milliken

Paul Schulze

Ryan Chappelle

Michael Cavanaugh

Joseph O' Laughlin

Zachary Quinto

Adam Kaufman