10. 22h00 - 23h00

Synopsis

La transaction financière pour le virus ne se passe pas comme prévu puisqu'un autre acheteur s'est déclaré. C'est Nina Myers l'ex partenaire de Jack à la CAT qui remporte les enchères. Jack réussit à convaincre les frères Salazar de ne pas le tuer et de pouvoir récupérer le virus des mains de Nina. Pendant ce temps, la CAT réussit à localiser Jack grâce au coup de téléphone d'Hector à Gael qui cherche, de son coté, à localiser Amador le vendeur du virus afin de pouvoir retrouver Nina...

Casting de l'épisode

Kiefer Sutherland

Jack Bauer

Dennis Haysbert

David Palmer

Mary Lynn Rajskub

Chloe O'Brian

Elisha Cuthbert

Kim Bauer

Carlos Bernard

Tony Almeida

Reiko Aylesworth

Michelle Dessler

James Badge Dale

Chase Edmunds

D.B. Woodside

Wayne Palmer

Invités spéciaux

Sarah Clarke

Nina Myers

Joaquim de Almeida

Ramon Salazar

Vincent Laresca

Hector Salazar

Greg Ellis

Michael Amador

Gina Torres

Julia Milliken

Paul Schulze

Ryan Chappelle

Jesse Borrego

Gael Ortega

Vanessa Ferlito

Claudia Hernandez

Zachary Quinto

Adam Kaufman

Gino Montesinos

Eduardo

Matt Bushell

Cale

Frank Alvarez

Salazar Guard