5. Foutue politique

Synopsis

L'affaire Gallagher se complique et Bosch se concentre sur les derniers instants de la famille. Maddie et Vasquez tendent un piège à leurs suspects. Chandler et son équipe sont dans la dernière ligne droite de la campagne pour le poste de procureur. Des calculs politiques entravent l'enquête de Robertson et Lopez.

Casting de l'épisode

Titus Welliver

Harry Bosch

Mimi Rogers

Honey Chandler

Madison Lintz

Maddie Bosch

Stephen A. Chang

Maurice 'Mo' Bassi

Denise G. Sanchez

Reina Vasquez

Paul Calderon

Det. Santiago 'Jimmy' Robertson

Invités spéciaux

Aisha Kabia

Michelle Carter

Mark Adair-Rios

DDA Alex Kennedy

Jim Holmes

DA Emmett Archer

Kent Shocknek

Kent Shocknek

Stephanie Erb

Amanda Scones

James Read

RHD Capt. Rick Seals

Eric Ladin

Scott Anderson

Moronai Kanekoa

Ofc. Kai Morgan

Sonia Iris Lozada

Janet Vasquez

Matt McTighe

Det. Andrew Lang

Tommy Martinez

Albert Torres

Miles Gaston Villanueva

Det. Perry Lopez