9. Dernière édition

Synopsis

Freamon obtient un indice qui peut lui permettre d'interpeller Marlo et sa bande. Toutes les équipes sont mobilisées et convergent vers un entrepôt abandonné où une importante transaction de drogue doit se dérouler. Marlo et ses acolytes sont arrêtés. Gus commence a avoir des doutes sur la fiabilité de Templeton. Il enquête discrètement sur lui et demande à l'un de ses collègues venu de Londres de faire de même.

Casting de l'épisode

Dominic West

Jimmy McNulty

Lance Reddick

Cedric Daniels

Sonja Sohn

Kima Greggs

Wendell Pierce

Bunk Moreland

Michael Kenneth Williams

Omar Little

Deirdre Lovejoy

Rhonda Pearlman

J.D. Williams

Bodie Broadus

Jamie Hector

Marlo Stanfield

Andre Royo

Bubbles

Aidan Gillen

Tommy Carcetti

John Doman

William Rawls

Seth Gilliam

Ellis Carver

Invités spéciaux

Marlyne Barrett

Council President Nerese Campbell

Reggie Alvin Green

Arabber (als Reggie A. Green)

No Image

Marybeth Wise

Off. Karen (as Mary Beth Wise)