2. En eaux troubles

En eaux troubles
Synopsis
Depuis plusieurs jours, une pluie s'abat sans discontinuer sur Las Vegas. Dans les rues et ruelles détrempées, la vie suit son cours. Mais le ruissellement met au jour les restes d'un corps décomposé. Les enquêteurs planchent aussitôt sur cette macabre découverte et tentent de mettre un nom et un visage sur le cadavre inconnu. Au cours de leurs investigations, les experts tombent sur d'autres restes humains, des os appartenant à un autre cadavre. Auraient-ils affaire à un tueur en série ? Qu'est-il arrivé aux deux individus qui reposent maintenant sur leur table d'autopsie ? C'est ce que les experts s'attachent à découvrir...
Casting de l'épisode
Invités spéciaux

David Berman
David Phillips

Gigi Rice
Terry Durbin

Jesse Plemons
Owen Durbin

Jack Carter
Man at Bus Stop

Brent Briscoe
Roger Durbin

Cristine Rose
Grandma Giles

Lennie Loftin
Bomb Squad Leader

Michael Dempsey
Calvin Berkowitz
Scott Lincoln
Floater

Steve Monroe
Marty Kessler
Alec Plotkin
Young Eugene

Joseph Patrick Kelly
Joe Metcalf
Équipe technique
Kenneth Fink
Director
Jerry Bruckheimer
Executive Producer
William Petersen
Executive Producer
Naren Shankar
Writer
Jon H. Epstein
Stunt Coordinator
Nathan Siebring
Stunts