1. Une nuit à Las Vegas

Une nuit à Las Vegas
Synopsis
L'équipe de Gil Grissom est sollicitée au cours d'une nuit très mouvementée : au fil des heures, de nouveaux cadavres sont découverts à travers Las Vegas. Le premier cas concerne un homme retrouvé en costume d'extraterrestre. Un autre flotte dans la baignoire d'un motel, visiblement électrocuté. Ailleurs, c'est une femme qui gît dans une chambre, aux côtés d'un homme qui ne se souvient de rien. Enfin, dans un bar de la ville, les enquêteurs tentent de comprendre pourquoi un individu mort tient dans la main la photo d'un autre cadavre. Méthodiquement, les policiers se mettent au travail pour rétablir les faits...
Casting de l'épisode
Invités spéciaux

Wallace Langham
David Hodges

David Berman
David Phillips

Reiko Aylesworth
Chandra Moore

Jonathan Penner
Detective Travis

J.C. Brandy
Nicole 'Raven' Richards

French Stewart
Alien Minister

Nicholas Lea
Chris Bezich

Bug Hall
Daniel Halburt

Terrell Tilford
George Craven

Ji-Tu Cumbuka
Hot Dog Vendor
Gilbert Montoya
Acid Drop Bartender

Scott Klace
Carl Johnson
Équipe technique
Danny Cannon
Director
Jerry Bruckheimer
Executive Producer
Carol Mendelsohn
Writer
Danny Cannon
Writer
William Petersen
Executive Producer
Jon H. Epstein
Stunt Coordinator
Justin Rodgers Hall
Stunts
Charles Correll
In Memory Of