11. Indian Summer

Synopsis

Pendant que Peggy travaille sur un dossier très complexe qu'on vient de lui confier, Don saisit une nouvelle opportunité, et ce, grâce aux récents problèmes professionnels rencontrés par Roger. Cooper en fait l'associé du cabinet. Peggy teste un nouveau produit pour aider l'équipe à mettre en place un plan marketing et réalise qu'il a des effets pour le moins agréables. Rachel a des vues sur Don et s'imagine bien entamer une relation avec lui. De son côté, Pete est en grande difficulté, aussi bien dans sa vie professionnelle que privée. Enfin, Betty cherche du soutien...

Casting de l'épisode

Jon Hamm

Don Draper

Elisabeth Moss

Peggy Olson

Vincent Kartheiser

Pete Campbell

January Jones

Betty Draper

Christina Hendricks

Joan Holloway

Michael Gladis

Paul Kinsey

Aaron Staton

Ken Cosgrove

Rich Sommer

Harry Crane

Bryan Batt

Salvatore Romano

Maggie Siff

Rachel Menken

Invités spéciaux

Kiernan Shipka

Sally Draper

John Slattery

Roger Sterling

Robert Morse

Bertram Cooper

Talia Balsam

Mona Sterling

Anne Dudek

Francine Hanson

John Cullum

Lee Garner, Sr.

Aaron Hill

Carl Winter

Joel Murray

Fred Rumsen

Jay Paulson

Adam Whitman

Andy Umberger

Dr. Arnold Wayne

Bess Rous

Marjorie

Julie McNiven

Hildy