13. Le Zéro pointé

Synopsis

Alex se sent inutile car il ne possède aucun pouvoir surnaturel. Il souffre aussi d'être l'objet de moqueries incessantes au lycée. Pour prouver qu'il est aussi cool que les autres, il décide de passer la nuit avec des morts vivants. Pendant ce temps, dans une cave, Giles, Buffy et Willow affrontent une horrible créature qui ressemble à un oiseau...

Casting de l'épisode

Sarah Michelle Gellar

Buffy Summers

Nicholas Brendon

Xander Harris

Alyson Hannigan

Willow Rosenberg

Charisma Carpenter

Cordelia Chase

Anthony Stewart Head

Rupert Giles

Seth Green

Oz

David Boreanaz

Angel

Invités spéciaux

Eliza Dushku

Faith

Channon Roe

Jack O'Toole

Michael Cudlitz

Bob

Saverio Guerra

Willy the Snitch

Darin Heames

Parker

Whitney Dylan

Lysette

No Image

Scott Torrence

Dickie

Vaughn Armstrong

Cop