8. Un étalon en or

Synopsis

Après le vol d'un précieux cheval de course du Kentucky et la prise en otage de son soigneur, l'équipe apprend rapidement qu'ils sont peut-être les seuls à considérer la sécurité de la jeune femme comme une priorité par rapport à celle du cheval. Par ailleurs, Byron revient pour célébrer les fêtes avec Jess et sa famille.

Casting de l'épisode

Roxy Sternberg

Sheryll Barnes

Alexa Davalos

Kristin Gaines

Keisha Castle-Hughes

Hana Gibson

Miguel Gómez

Ivan Ortiz

Invités spéciaux

Julian McMahon

SSA Jess LaCroix

YaYa Gosselin

Natalia 'Tali' LaCroix

Jamie Eddy

Tessa Sanders

No Image

Michael M. Wartella

Willy Burke

Clint James

Solomon 'Sol' Pensky

Jennifer Roszell

Grace Roland

No Image

Tim Moriarty

Steven Bishop

Mike McGowan

Clyde Fogerty

Anthony Aguilar

Carlos

No Image

Bruce Faulk

Buddy Woodson

No Image

Earl Hugens

Reggie

Ryan Black

Mike Udell