5. Bellyful

Synopsis

Moritz poursuit sa chasse aux nazis et séquestre un ancien officier SS, Otto Oberländer. Gad et Trude découvrent que Karin se cache à l’hôtel Alt-Bayern et mobilisent toute la brigade pour l’appréhender. Max localise la cachette de Moritz, ignorant qu'Elsie a découvert des traces des meurtres commis dans la ville.

Casting de l'épisode

Taylor Kitsch

Max McLaughlin

Michael C. Hall

Tom Franklin

Nina Hoss

Elsie Garten

Sebastian Koch

Dr. Werner Gladow "Engelmacher"

Tuppence Middleton

Claire Franklin

Logan Marshall-Green

Moritz McLaughlin

Mala Emde

Karin Mann

Anne Ratte-Polle

Marianne

Lena Dörrie

Trude

Benjamin Sadler

Leopold Garten

Ivan G'Vera

Alexander Izosimov

Braxton Bjerken

Young Max