
Saison 2 (Police Body Cam)
Épisodes
1. Je suis la Mort
Des officiers font face à un suspect armé d'un couteau ; en Floride, un homme qui s'enfuit dans les bois est mis en échec par un officier K9 ; dans l'Indiana, un tireur fait la guerre à la police, ce qui est filmé par les caméras de surveillance, jusqu'à ce que le SWAT intervienne.
2. 90 Minutes
La police poursuit un père et son fils. Un officier se joint à la poursuite et sa vie change lorsqu'il se retrouve face à face avec les suspects armés. Dans l'Ohio, un homme se menace et menace sa famille. Un officier négocie par appel vidéo, menant à une impasse.
3. Le fil du rasoir
Dans l'Ohio, un homme tire sur son ex ; dans l'Utah, la police est appelée dans une maison où une femme et des enfants ont échappé à un suspect armé d'une machette ; en Californie, un thérapeute est attaqué par un ancien patient.
4. Code 30
À New York, une dispute conjugale prend une tournure violente qui change la vie d'un chef de police ; en Floride, un agent est séparé de son K-9 alors qu'il poursuit deux suspects ; dans l'Indiana, un agent regarde fixement le canon de l'arme d'un suspect.
5. Chassé
Au Texas, la police tend un piège à un tueur en puissance ; une poursuite à grande vitesse conduit la police dans un marais de Floride, où un chien policier localise le suspect qui doit maintenant être secouru.
6. Sur le fil
La police de l'Arkansas arrête un homme armé d'un couteau, furieux d'avoir mangé un rôti à minuit ; à Delray Beach, en Floride, les agents doivent sauver deux enfants qui se balancent sur une corniche avec leur mère sous l'emprise de drogues ; dans l'Utah, un intrus attaque un agent avec sa propre matraque.
7. Dans le collimateur
Des officiers de l'AR sont coincés par un tireur mortel pendant quatre heures ; après une poursuite à grande vitesse d'un pick-up volé, les officiers de OK City craignent une embuscade lorsqu'un suspect s'échappe ; un conducteur nu brandissant une arme conduit la police du Wisconsin à une dangereuse impasse.
8. Coup de feu
Une mère de l'Arizona lance une recherche désespérée pour retrouver son fils, qui est armé et suicidaire. Lorsqu'un homme du Wisconsin tire sur ses collègues, la police doit le retrouver pour mettre fin à la menace.
9. Armé et dangereux
En Californie, la police affronte un bodybuilder armé d'un couteau. Un criminel recherché entraîne un agent dans une bagarre dans un sex-shop et un suspect en fuite conduit une voiture directement vers les agents pour s'échapper.
10. Risque de fuite
En Géorgie, un trafiquant de drogue présumé ne se laissera pas faire sans se battre. Dans l'Ohio, la police craint pour sa vie face à une embuscade tendue par un tireur caché. Après une poursuite à grande vitesse, un conducteur en fuite a une dernière surprise pour les députés du comté de Macomb.