6. À cause de vos oreilles ?

Synopsis

Équipage et passagers accueillent avec joie la naissance d'un bébé à bord de l'Avenue 5. Agacés par un signal sonore incessant, Billie et Clark tentent de déterminer son origine et finissent par se demander s'il ne serait pas lié à une fuite d'oxygène. Sur Terre, Rav tente d'obtenir des fonds du Président...

Casting de l'épisode

Hugh Laurie

Ryan Clark

Josh Gad

Herman Judd

Lenora Crichlow

Billie McEvoy

Zach Woods

Matt Spencer

Nikki Amuka-Bird

Rav Mulcair

Suzy Nakamura

Iris Kimura

Ethan Phillips

Spike Martin

Rebecca Front

Karen Kelly

Invités spéciaux

Andy Buckley

Frank Kelly

Mark Heenehan

Darrell

Joseph Balderrama

Tim

Kyle Bornheimer

Doug

Jessica St. Clair

Mia

Yasmine Akram

Hannah

Himesh Patel

Jordan Hatwal

Rachel Handshaw

Teri

No Image

Kelly Bennett

Party Waitress

Alana Maria

Tina

Brigid Leahy

Ella

Amanda Blake

White House Staffer