5. Le camouflage

Synopsis

Fritz part en vacances et laisse Duncan prendre les rênes de la MIFT. Mais quand l'équipe provoque une énorme panne de courant, un enquêteur est envoyé sur place.

Invités spéciaux

John Michael Higgins

Argus Blinks (voice)

Bobs Gannaway

Roto / Otis (voice)

Stephen Stanton

Smitty / Needleman / Chuck (voice)

Jennifer Tilly

Celia Mae (voice)

Alanna Ubach

Cutter / Carla / Maria (voice)

Billy Crystal

Mike (voice)

John Goodman

Sulley (voice)

Ben Feldman

Tylor (voice)

Mindy Kaling

Val (voice)

Henry Winkler

Fritz (voice)

Lucas Neff

Duncan (voice)