8. Tout est relatif

Tout est relatif
6 juin 2000
5.4
S1 E822 minSynopsis
Après s'être échappé du château de Pegasus, un jeune prisonnier masqué vole un jeu de cartes et des étoiles puis lance un duel à Yugi et révèle son identité.
Casting de l'épisode

Kenjirō Tsuda
Seto Kaiba (voice)

高橋広樹
Katsuya Jonouchi / Joey Wheeler (voice)

風間俊介
Yugi Muto / Yami Yugi (voice)
No Image
齊藤真紀
Anzu Mazaki / Téa Gardner (voice)

近藤孝行
Hiroto Honda / Tristan Taylor (voice)

Rica Matsumoto
Ryo Bakura / Yami Bakura (voice)

Junko Takeuchi
Mokuba Kaiba (voice)

岩永哲哉
Marik Ishtar (voice)

内藤玲
Ryuuji Otogi / Duke Devlin (voice)

七緒はるひ
Mai Kujaku / Mai Valentine (voice)

高杉'Jay'二郎
Pegasus J. Crawford / Maximillion Pegasus (voice)

佐々木望
Shadi (voice)
Équipe technique
柴田美和子
Key Animation
久嶋浩徳
Key Animation
Hiroaki Ishiyama
Key Animation
Hidetsugu Hirayama
Animation Director
鷲北恭太
Key Animation
武上純希
Writer
武上純希
Series Composition
南康宏
Director