1. Les Rouages de la catastrophe (Vol 17 Emery Worldwide)

Synopsis

16 février 2000 : peu après son décollage d’un aéroport de Californie, un avion-cargo américain doit effectuer un atterrissage d’urgence. Alors que les pilotes parviennent à ramener le DC-8 à proximité de la piste d’atterrissage, l’avion endommagé s’écrase sur un terrain de récupération de métaux situé à l’est de l’aéroport. Afin de déterminer les causes de l’incident, les enquêteurs font appel à un ami et collègue de l’équipage. Pour découvrir ce qui a condamné l’équipage du vol 17 d’Emery Worldwide, des recherches approfondies et des preuves irréfutables seront nécessaires.

Casting de l'épisode

Stephen Bogaert

Narrator (voice)

Jonathan Aris

Narrator (Nat Geo)

Invités spéciaux

Jimi Shlag

Captain Kevin Stables

Kelly Penner

First Officer George Land

Judah Katz

NTSB Investigator

No Image

Jordan Till

Junior Investigator

Chris O’Neill

Captain John Albright

No Image

Adam Langton

Flight Engineer Russell Hicks

Dwight Ireland

Air Traffic Controller

No Image

Costa Kamateros

Loading Supervisor

Brendan McMurtry-Howlett

Junior Emery Mechanic