9. L'oiseau

Synopsis

Les membres du 126 entrent en action lorsqu'un retour surprise de l'armée se transforme en chaos. Pendant ce temps, Owen doit s'occuper d'un animal de compagnie bavard, Paul doit faire face à une urgence médicale et Tommy a son premier rendez-vous depuis le décès de Charles.

Casting de l'épisode

Rob Lowe

Owen Strand

Gina Torres

Tommy Vega

Ronen Rubinstein

Tyler Kennedy 'T.K.' Strand

Jim Parrack

Judd Ryder

Natacha Karam

Marjan Marwani

Brian Michael Smith

Paul Strickland

Rafael Silva

Carlos Reyes

Julian Works

Mateo Chavez

Brianna Baker

Nancy Gillian

Skyler Yates

Evie Vega

Sierra Aylina McClain

Grace Ryder

Kelsey Yates

Isabella Vega

Invités spéciaux

Nancy Linehan Charles

Mrs. Engel

No Image

Nan McNamara

Gloria

John Hartmann

Dr. Nelson

No Image

Jamie Jones

Firefighter

Lola Paja

Daphne

Nathan Streifel

Isaac

Whitney Crowder

Nora Galvez

Armando Acevedo

Javi Galvez

Amy Acker

Catherine

Sebrina Purcell

Lexi Mitchell