5. Le hors-jeu est le meilleur côté

Synopsis

Mary a décidé d'aller dans une école coûteuse et Lucy décide de réunir l'argent nécessaire. Mais pour obtenir rapidement beaucoup d'argent, il faut prendre de gros risques...

Casting de l'épisode

橘龍丸

Toratarō Kobayashi (voice)

Yūichi Nakamura

John H. Watson (voice)

Katsuyuki Konishi

Sherlock Holmes (voice)

山下誠一郎

James Moriarty (voice)

Soma Saito

Fuyuto Kyogoku (voice)

Nao Tōyama

Mary Morstan (voice)

東内マリ子

Lucy Morstan (voice)

Yutaka Aoyama

Michel Belmont (voice)

Jun'ichi Suwabe

Sra. Hudson (voice)