4. Vaisseau humide

Synopsis

Après que Mariner lui a manqué de respect devant ses officiers, le capitaine Freeman cherche le moyen de la punir. Tendi fait échouer la tentative d'un officier de réaliser son ascension, et cherche désespérément à réparer son erreur.

Casting de l'épisode

Tawny Newsome

Beckett Mariner (voice)

Jack Quaid

Bradward 'Brad' Boimler (voice)

Noël Wells

D'Vana Tendi (voice)

Eugene Cordero

Samanthan 'Sam' Rutherford (voice)

Dawnn Lewis

Carol Freeman (voice)

Gillian Vigman

T’Ana (voice)

Jerry O'Connell

Jack Ransom (voice)

Fred Tatasciore

Shaxs (voice)

Invités spéciaux

Haley Joel Osment

O'Connor (voice)

Eric Bauza

Cerritos Conn Officer (voice)

Jessica McKenna

Barnes / Cerritos Computer (voice)

Paul Scheer

Andarithio 'Andy' Billups (voice)

Al Rodrigo

Durango (voice)

Vanessa Marshall

Merced Science Officer (voice)