10. Chapitre 10 : Pardon

Synopsis

Alors que Colleen Powell est portée disparue, Hannah cherche à en savoir davantage sur ceux qui ont essayé de la tuer et qui détiennent son frère Gabe en otage…Pendant ce temps, Jordan s’est installé à l’hôtel, en lieu sûr, pour se protéger de Sam Reynolds. Mais après avoir appris la mort du lieutenant Renée Garcia, il contacte le lieutenant Olsen pour lui faire part de ses soupçons…

Casting de l'épisode

James Wolk

Jordan Evans

Billy Magnussen

Nick Sullivan

Dania Ramirez

Hannah Perez

Danielle Campbell

Kayla Powell

Dorian Missick

Sam Reynolds

Michael Raymond-James

Mitch Longo

Davi Santos

Gabe Perez

Sam Jaeger

Tim Powell

Zabryna Guevara

Renee Garcia

Paul Wesley

Eddie Longo

Kim Cattrall

Colleen Powell

Invités spéciaux

Becki Newton

Katrina Thorn

Debra Monk

Esther Thorn

Tom Lipinski

Bruce

Spencer Grammer

Beth

Kurt Yaeger

Terry

Simone Missick

Marianna Reynolds

James Martinez

Detective Olsen

No Image

Stacy-Ann Gooden

Newscaster #1