1. La rage

Synopsis

Quand l'explosion d'un bus tue plusieurs innocents, l'équipe se met en branle pour démanteler l'organisation terroriste responsable. Pendant ce temps, Scola tente de concilier son rôle de père et son travail.

Casting de l'épisode

Missy Peregrym

Maggie Bell

Zeeko Zaki

Omar Adom 'OA' Zidan

John Boyd

Stuart Scola

Katherine Renee Kane

Tiffany Wallace

Jeremy Sisto

Jubal Valentine

Alana de la Garza

Isobel Castille

Invités spéciaux

Vedette Lim

Elise Taylor

Taylor Anthony Miller

Kelly Moran

James Chen

Ian Lim

Roshawn Franklin

Trevor Hobbs

No Image

Antwayn Hopper

Hakim Siran

Bibi Mama

Cumar Osman

Daniel Hilt

Bomb Tech Hill

Tom Ukah

State Department

No Image

Brandon St. Clair

Mason

No Image

Justin Gentry

SWAT Team Leader

No Image

Melissa Center

Mom

No Image

Fiona Morgan Quinn

Daughter