2. Sous le sable

Synopsis

Alors que les dragonniers enquêtent sur la raison de la disparition des négociants des marchés du Nord, Harold et Rustik sont victimes d'un dragon amateur de trésors.

Casting de l'épisode

Jay Baruchel

Hiccup (voice)

America Ferrera

Astrid (voice)

Zack Pearlman

Snotlout (voice)

Andree Vermeulen

Ruffnut (voice)

T.J. Miller

Tuffnut (voice)

Invités spéciaux

Christopher Mintz-Plasse

Fishlegs (voice)

Tom Kenny

Amos (voice)

Nolan North

Iron Mason / Berthel (voice)

Nicholas Guest

Additional Voices (voice)

Michael Goldstrom

Trader Johann (voice)

Alastair Duncan

Additional Voices (voice)

No Image

Steve Alterman

Additional Voices (voice)

No Image

Julie Falls

Additional Voices (voice)