7. La chandelle qui éclaire la chambre à coucher

Synopsis

Suite à la publication de sa vidéo sur les réseaux sociaux, Stella est discréditée par Vought. Butcher et Hughie continuent de s'injecter du V provisoire pour pouvoir se défendre face à leurs adversaires. Le Protecteur est inquiet de la tournure des événements. Butcher est plongé malgré lui dans son enfer personnel, confronté seul face aux démons de son passé. Kimiko fait une demande inhabituelle à Stella...

Casting de l'épisode

Karl Urban

Billy Butcher

Jack Quaid

Hugh 'Hughie' Campbell

Antony Starr

John / Homelander

Erin Moriarty

Annie January / Starlight

Dominique McElligott

Maggie Shaw / Queen Maeve

Jessie T. Usher

Reggie Franklin / A-Train

Laz Alonso

Marvin T. 'Mother's Milk' Milk / M.M.

Chace Crawford

Kevin Moskowitz / The Deep

Tomer Capon

Serge / Frenchie

Karen Fukuhara

Kimiko Miyashiro / The Female

Nathan Mitchell

Earving / Black Noir

Colby Minifie

Ashley Barrett

Invités spéciaux

No Image

Slavic Rogozine

Scientist #1

Giancarlo Esposito

Meerkat Stan Edgar (voice)

Paul Reiser

The Legend

Frances Turner

Monique

Fritzy-Klevans Destine

Sheep Black Noir (voice)

Ryan Blakely

Mindstorm

Brendan Murray

Sam Butcher

Jack Fulton

Teen Lenny

No Image

Luca Villacis

Teen Butcher

Josh Zaharia

Young Butcher

Katy Breier

Cassandra

Matthew Edison

Cameron Coleman