12. Il est préférable de demander le chemin que de s'égarer

Synopsis

Chise parvient à fabriquer sa baguette que Lindel s'apprête à finaliser. Lors de la procédure, elle est transportée dans un univers où elle peut dire ce qu'elle a sur le cœur à une oreille attentive, notamment à propos d'Elias qui l'a recueillie.

Casting de l'épisode

Atsumi Tanezaki

Chise Hatori (voice)

竹内良太

Elias Ainsworth (voice)

Invités spéciaux

Kōki Uchiyama

Ruth (voice)

遠藤綾

Silky (voice)

Daisuke Namikawa

Lindel (voice)

大友龍三郎

Nevin (voice)

Kikuko Inoue

Chika Hatori (voice)

川田紳司

Yuuki Hatori (voice)

藤原夏海

Gwee Dragon Chick (voice)

内藤有海

Beana Dragon Chick (voice)

佐藤はな

Fire Sprite (voice)